Prevod od "svi njegovi" do Češki


Kako koristiti "svi njegovi" u rečenicama:

Generalni direktor "Goldman Sachsa" i svi njegovi rukovodioci odbili su razgovor za film.
Ředitel Goldman Sachs a celý management odmítli rozhovor pro tento film.
Molimo se da Bog i svi njegovi sveci i svi njegovi anðeli u raju, da se nasmeju i blagoslove vas.
Modleme se, aby se bůh, svatí a všichni andělé v nebi na vás usmívali a žehnali vám.
Znao sam da bi svi njegovi snovi bili uništeni, zahvaljujući njoj.
Všechny jeho sny o velikosti se zhroutí jen kvůli ní.
U svakom sluèaju, svi njegovi ljudi æe se okrenuti protiv mene.
Všechna jeho vojska se obrátí proti mně.
Zahvali mu i reci da smo se takoðe zavetovali... da se ne petljamo sa ženama dok svi njegovi neprijatelji ne budu uništeni.
Řekni Jeho Výsosti, že jsme také slíbili nelaškovat se ženami, dokud nebudou všichni jeho nepřátelé zdoláni.
Svi njegovi delovi tela su bili na meni!
Měl jsem kusy jeho těla na sobě!
Mrtav je, i svi njegovi unuci!
Ten je po smrti, i všichni jeho vnuci!
Ne znam jesi li primetio ili ne, ali ja sam izuzetno arogantan èovek koji misli da æe svi njegovi planovi uspeti.
Nevím, jestli jsi to zaznamenal nebo ne, ale já jsem extrémně arogantní muž, který si myslí, že všechny jeho plány budou fungovat.
Marlo mora biti skinut, i svi njegovi!
Marlo musí hryzat hlínu, on a všichni jeho lidi.
Tokom vekova, njihov svet i svi njegovi stanovnici... prestali su da se trude.
Za pár set let se už jejich svět a jeho obyvatelé přestali snažit.
Kapetan Ryan se nije izvukao, i svi njegovi Ijudi su mrtvi.
Kapitán Ryan to nezvládl, a všichni jeho muži jsou mrtví.
Sad, zamisli da su svi njegovi zaposleni državice, koje èine ovu veliku naciju.
Teď si představ, že každý zaměstnanec představuje malý státeček a dohromady tvoří tuto zemi.
Posle Lexove smrti svi njegovi privatni fajlovi su prebaceni u LuthorCorp.
Poté co Lex zemřel, všechny jeho osobní složky, byly přesunuty do LuthorCorpu.
Princ takodje ima vlastitu kuhinju, gde se svi Njegovi obroci pripremaju, sada kad je odbijen od dojilje.
Princ má také vlastní kuchyni, kde se mu připravuje jídlo, když nyní odvykl mléku.
Ovo su svi njegovi prijatelji, i svi su, stari oko 12 godina.
Tohle všechno jsou jeho kamarádi, a všem je tak... 12 let.
U isto vreme kada je naš podli okružni tužilac osloboðen, svi njegovi novi zatvorski prijatelji su poslati u druge zatvore ali im se gubi svaki trag prilikom transfera.
Přesně v době kdy náš vychytralý primátor byl propuštěn, všichni jeho malý vězeňský přátelé, kteří byly poslaní proti proudu řeky byly převezeni z vězení.
Svi njegovi prijatelji koji su ispitani, èak i vaša pomoænica, rekli su da je planirao odlazak.
Všichni jeho kamarádi, které jsme vyslechli, dokonce i vaše asistentka zkrátka všichni se shodli na tom, že váš syn chtěl odtud odjet pryč.
To je to obeležje filozofije koju fura Frenk Kampana, nešto što svi njegovi borci prihvataju, i, oèigledno je da niko to bolje ne radi od Brendana.
To je typický znak filozofie Franka Campanu, něco, s čím se všichni jeho zápasníci ztotožňují, a zároveň i Brendan.
A pošto je to škola u koju idu svi njegovi drugari, neæe moæi da se igra s njima.
A jelikož do té školky šli všichni jeho kámarádi, tak si s nima nebude moct hrát.
Onda, u anarhiji koja je nekako usledila, svi njegovi poslovni rivali su ubijeni, ali on je preživeo.
A potom, v anarchii, která nastala, byli všichni jeho obchodní rivalové zavražděni, ale on přežil.
Isuse Kriste i svi Njegovi sveci!
U Ježíše Krista a jeho svatých příbuzných!
Svaki peni od Vejnovog bogatstva svi njegovi raèuni, imovina i akcije su takoðe nestali.
Každý drobáček z Waynova bohatství, všechny jeho účty a finanční aktiva jsou také pryč.
Svi njegovi planovi za Edward-a su srušeni.
Všechny jeho plány pro Edwarda jsou rázem pryč.
Svi njegovi blogovi i mejlovi se posmatraju veæ neko vreme.
Jeho blogy a e-maily byly dost sledovány.
Svi njegovi organi su potpuno unatrag, ogleda u normalan položaj.
Všechny orgány má zrcadlově obráceně vzhledem k normální pozici.
Kada je dobri kralj legao u samrtnu postelju, svi njegovi najveæi generali i savetnici su pozvani pored njegove postelje.
Když král leží na smrtelné posteli, jsou svoláni všichni jeho nejskvělejší generálové a rádci.
Šta æe biti kada svi njegovi stražari poènu da uzvraæaju vatrom jer ste im ubili voðu pred njihovim oèima?
Co se stane, když na vás všichni jeho strážci začnou střílet, protože jste zabil jejich vůdce přímo před nimi?
Toliko je vruæe da su svi njegovi atomi uvek u gasovitom stanju.
Je tak žhavé, že všechny jeho atomy jsou vždy ve svém plynném stavu.
Ali svi njegovi lièni dosijei su uništeni kad je umro.
Všechny jeho osobní záznamy byly zničeny, když zemřel.
Svi njegovi drugovi koji su bili u motorizovanim jedinicama su se vratili kuæama bez ogrebotine.
Jeho kamarádi, kteří dělali ve vozovém parku, se vrátili bez škrábnutí.
Marsel i svi njegovi vampiri su neobjašnjivo nestali.
Marcel a všichni jeho upíři nevysvětlitelně zmizeli.
Marcel i svi njegovi vampiri su neobjasnjivo nestali.
Marcel a jeho upíři nevysvětlitelně zmizeli.
Da, ali svi njegovi suparnici stupaju ovog momenta na scenu.
Ano, ale už se do toho vkládají všichni jeho konkurenti.
A prilièno je moguæe da je taj brod kojem æemo da priðemo tako miran jer su svi njegovi ljudi u potpalublju pokošeni bolešæu.
A taky je klidně možný, že na tý lodi je mrtvo, protože posádka je prolezlá morem dole v podpalubí.
Svi njegovi su mormoni, šta tu mogu?
Celá jeho rodina jsou mormoni, tak co bys chtěl?
Nema, pošto svi njegovi èlanovi poèivaju pokopani u zemlji.
Ano, všichni její členové leží v zemi.
Spartak i svi njegovi klonovi su razapeti.
Spartakus a ostatní jeho klony jsou ukřižování.
Dylan, svi njegovi ortaci na zabavi, svi misle da su nedodirljivi.
Dylan a jeho přátelé na tom večírku si myslí, že jsou nedotknutelní.
Kada bi našao devojku koja ima dobar posao svi njegovi problemi bili bi rešeni.
Kdyby si našel děvče, co má práci, tak by měl po problémech.
Pa, kod prvog pitanja se radi o idealu demokratije i svi njegovi kvaliteti su veoma privlačni.
První otázka byla o ideálu demokracie, jehož všechny vlastnosti jsou velmi atraktivní.
A ostala dela Jotamova i ratovi svi njegovi i putevi njegovi, eno su zapisani u knjizi o carevima Izrailjevim i Judinim.
O jiných pak věcech Jotamových, a o všech válkách i cestách jeho, zapsáno jest v knize o králích Izraelských a Judských.
A svi Njegovi znanci stajahu izdaleka, i žene koje behu išle za Njim iz Galileje, i gledahu ovo.
Stáli pak všickni známí jeho zdaleka, i ženy, kteréž byly přišly za ním od Galilee, hledíce na to.
I uze ih u onaj sat noći i opra im rane; i krsti se on i svi njegovi odmah.
A on pojav je v tu hodinu v noci, umyl rány jejich. I pokřtěn jest hned on i všecka čeled jeho.
0.53706789016724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?